Для приветствия в хинди используется одно универсальное выражение - "намастэ" («Поклон тебе») либо "намаскар" ("Делание поклона"). "Намастэ" также может быть использовано и для прощания.
В жестовой интерпретации приветствие выражается складыванием ладоней вместе перед собой, выражая уважение к другому человеку (жестом «анджали)
Намасте! — таким образом человек демонстрирует своё уважение другому. С позиции акупунктуры соединенные кончики пальцев вызывают надавливание на ключевые точки отвечающие за зрение, слух и работу головного мозга. Таким образом это помогает лучше запомнить человека, которого вы приветствуете.
Индийцы нередко проводят аналогию между этим приветственным жестом и европейским обычаем пожимать друг другу руки: дескать, соединение ладоней само по себе символизирует встречу, и нет нужды брать в свою ладонь чужую. Если «анджали» выполняется тщательно, «по-старинному» - локти разведены до предела, и часть руки от кисти до локтя располагается совершенно горизонтально, голова же немного наклонена. Но если встретившиеся равны по положению – жест этот может быть выполнен наскоро, даже «на бегу».
Комментариев нет:
Отправить комментарий